Lawi (lawi_chan) wrote,
Lawi
lawi_chan

Kanjani8 Con-greeting and Lawi-chan in the wonderworld!!

Kanjani8 Honma ni Bikkuri Concert Greetings (070505)


First I want to make clear I'm not an expert in Japanese... I'm far away to even watch a program normaly and understand but I think I always have a little idea (even when is tiny) of what they are talking about.... so I took the risk and "translated" (if I could do those signs " " with capital letter I would) the greeting from their first, or was it last concert.. anyway is the one where Ryo sings Samurai Blues!! Not the one Paaaaan went... so here you go! Oh Sorry for any mistake in advance!! XD


Taxon:
We are Kanjani8 *kyaaa*... Good evening everyone!! Genki desu ka???

*Genkiii* (from the audince but it wasn't that loud so...) Genki janai!!!!

(That's not being well XDDD)... You're not THAT genki!! (like in a healthy

way XD) So... GENKI DESU KA??? *GENKIIIIII* HONTOOO???

*YEAHH* Well next lets begin with the con HONMA BIKKURI (he

messed the name... looks like it was on purpose)... We've started with

Yokohama (he says somehting I don't get but looks like it was about

POWER and they giving them the power to be there.. he mess up again,

i think, so audience laughs) Why are you laughing!!!??? (he starts

raising tension... blah blah blah...)

Yasu:
Domo Yasuda Shota desu!!! *kyaaaa*... YEAH! *yeah*.... YEAH

*yeah*..... MOTTO YEAH!!! *yeah*... I love youuuuu!!! *kyaaaa*.... Do

you love us???? *we love youuu*.... WE LOVE YA!! *kyaaa*

Maru:
Domo Maruyama Ryuhei desu!!! *kyaa*... Hehehem *laughs*.... Want to

have fun??? *yeah*... Did you wait (for the con)??? *yeah*.... I waited

too!!.... (he yells something... shanken?) "Eito: Is that it???"  Yeah that's

it!! ^_^ Yes... That's it ... That's really it... That's it (lower voice)

Hina:
Domo Murakami Shingo desu!! Konnichiwa!! *kon...* Konnichiwa!!

*kon...*  Konnichiwa!! *kon...* Are you having fun??? *yeaah* Are the

guys/men having fun??? (few male voices responded XD) *laughs*

WOaaah that's good, good!!(the fact that there are guys there is already

bikkuri XD) Isn't it good?? Let's have fun till the end!! OK... Please take

care of us till the end!!! (saigo made yoroshiku!!)

Yoko:
Domo Yokoyama Yuu desu!! Nani ga deru, deru.. Nani ga deru!! Naani

ga deru deru... nani ga deru!!!.... DORON!!! (yoko's special ninja move)

Baru:
Shibutani Subaru.... I will do my best, so.... haha....Are you having

fun??? *Yeah* Me too!!... Ahhh this feels good.... Today is a good day,

isn't it?... Seriously.... with all these cute/kawaii people *kyaaa*, srsly,

I'm very nervous... You make me nervous(dokidoki) *kyaaa*... Saigo

made Yoroshiku onegaishimasu!!!!

Ryo:
Everyone, good evening... Nishikido Ryo desu! (In a really girly tone

XD)... Konban wa (girly tone) *konbanwa*... Genki desu ka? *genkiii*...

So you chose Kanjani8 over you boyfriends for Golden Week, huh? *kyaaa*.... You

chose us as your boyfriends???.... Then, Give us more love!!!!(like

demanding them love XD),.... GIVE US MORE LOVE!! (he talks too fast

I don't get it XD) So stay with us till the very end... So let's move on!!!


Sorry for any mistakes again... please, I accept any critics or corrections!! Everyone needs help ^_^ 

Before I go to bed..... THE REASON BEHIND THE " TaXon" = Tacchon!

Simple... I like how it looks: "TaXon" XDD and also bcuz it's shorter than "Tacchon" and bcuz I have this weird feeling of the 'X' reminding me of the "CCH" japanese sound XDDD so from now on I'll write TaXon!! ^__________^ I should patent that name hahaha And another reason... maybe the true one XD
[Edit] The 'X' reminds me of the verb 'to scratch' that in spanish is 'TACHAR'!!! HAHAH so there you go XDDD 
'X'--> To scratch -->Tachar (spanish)--> Tacchon.... X==> TaXon XD

It's pure algebra XDDDD


Then let's move to my very unique and special dreams... Me and Yasu??? Me and Ryo??? What about my beloved Subaru???

First let's start with Ryo's one...

This one would be really short cuz I don't remember much... So from the part where Ryo appeared... I was lined, I don't know why.,,, In front of me was this schoolmate I haven't seen since prom, or more like I haven't talk to her even when I see her.... and right in front of her was RYO!!! Nishikido Ryo was lined there, for apparently no reason XD just like me... it looked like we already knew each other cuz we were trying to talk through the girl's big body, and at the same time we didn't wanted her to notice it... It was funny how both of us try to reach our hands but we couldn't, he ended up getting pissed and didn't care about the girl so he pulled me (this is the interesting part) he pulled me but we didn't ended in front of the girl cuz it was like he pulled me to hold me tight and then he throw us behind a column just behind that girl... He was against the wall and I was in front of him (basicaly I had HIM against the wall XD)... our faces were so close, I could feel his breath... *kyaaaa* He had this white shirt, so hot on him, unbuttoned till his chest.... and I sarted to touch him, like to feel the touch of his skin in my hands... His arms, lips, the jawline.... It all felt so real... I kept saying in my dream, the me on my dream was actually thinking "God this feels so real!! It's a dream but I don't want to wake up" And he had this evil grin of his that can kill us all..... OH GOD.... I srsly didn't wanted to wake up..... but then... some one did woke me up... *pouts*

Ahhhh I need to find the recipe to dream about them more frecuently.....

Since I'm too lazy I'll just paste the conversation I just had with Niki-chan (ttxryo_nic) .... I warn you, my dreams are already weird so this conversation may be even more confussing XDDD Srsly this dream kept me happy the whole day today ^^ 

To sumarize it in case you guys don't want to read this long silly conversation XD, The thing is that I was in a bus with Yasu and Ryo, we were talking about hair (like body hair, I have this obsession since asian don't have much body hair, I hate the fact that I do.....) so Yasu tried to make me feel better and hugged me and again I could feel perfectly the touch of his skin.. and sursprisingly he was taller than me XDDDD I'm 163 and he's 164.5 so there shouldn't be any difference... but when he hugged me my head bearly reached his neck XDDD

Ok and for those who want to risk and read my crazyness here you go XDDD 

Lawi:
 
IOOOOOH
Lawi :
I dreamed of yasu
Pirate² - Oi!:
OOh
Pirate² - Oi!:
haha really
Pirate² - Oi!:
tats great
Lawi:
I keep dreaming on other eito and no baru!!!
but it was a good dream though
honma ni
hahaha funny at some parts
Pirate² - Oi!:
hahah u've been thinking too much
on non baru
Lawi:
maybe
ok
I don't rmbr how it stared
Pirate² - Oi!:
and..
Lawi:
but I was in a bus or something like that
I don't know why there was yasu and I think another eito too
haha I was looking at their arms trying to see if they had hair XDDD
I think the other was ryo cuz he had a lot of hair ^^
Pirate² - Oi!:
WAAAAAAAAAAT
ahhaha
u did WHAT
  u silly
and..
Lawi:
but then Yasu was like look I have too
hahaha
Pirate² - Oi!:
rofl
Lawi:
and yes he had hair too but I think just like me... so I didn't feel that much better (cuz I felt all hairy XD)
but then he showed me again and told he had more hahahahha
Pirate² - Oi! dice:
ROFLLLLLMAO
Lawi {NiwaLKi 4eva!} dice:
and he was freaking taallll!!!
cuz he said it's ok and hugged me
and my head was right in his chest
it fitted so perfectly *kyaaaaaaaaaaa*
Pirate² - Oi! dice:
yasu?
Lawi {NiwaLKi 4eva!} dice:
yeah
Pirate² - Oi! dice:
ahahha
Lawi {NiwaLKi 4eva!} dice:
like he was tall yo
hahah
Pirate² - Oi! dice:
OKAAAAAAAAAAY
Pirate² - Oi! dice:
haha is not real
Lawi {NiwaLKi 4eva!} dice:
but I think I was standing like a stair lower than him XD
Pirate² - Oi! dice:
  i wish is true haha
Lawi {NiwaLKi 4eva!} dice:
and just like in ryo's dream I started touching his arms and chest like trying to feel him ^^
Pirate² - Oi! dice:
hahha
Lawi {NiwaLKi 4eva!} dice:
like omg this is yasu and I'm hugging him
Lawi {NiwaLKi 4eva!} dice:
YAY
Pirate² - Oi! dice:
ok the next one should b tacchon
Pirate² - Oi! dice:
yea!
Lawi {NiwaLKi 4eva!} dice:
and I started to play with his arm hair XD
Lawi {NiwaLKi 4eva!} dice:
woah if that happens I'll probably die hahaha
Pirate² - Oi! dice:
haha
Lawi {NiwaLKi 4eva!} dice:
then he went infront of this appartment building and we were suppose to look for uncle alex XDD
Lawi {NiwaLKi 4eva!} dice:
hahahah
I don't know who that is XD
Pirate² - Oi! dice:
uncle ALEXXXXXXXXXXXXXX?
Pirate² - Oi! dice:
haha
Pirate² - Oi! dice:
must b jonhhy
Pirate² - Oi! dice:
johnny = alex
Lawi {NiwaLKi 4eva!} dice:
so a friend of mine that is actually called alex came out... and I was like ALEX we were looking for you
Pirate² - Oi! dice:
and
Lawi {NiwaLKi 4eva!} dice:
and he was all... no lau your looking for uncle alex.. (I was like how the hell does he knows XD)
Lawi {NiwaLKi 4eva!} dice:
OOOH
Pirate² - Oi! dice:
oooh
Lawi {NiwaLKi 4eva!} dice:
now I remember why we were looking for that uncle... cuz baru's hair came out of a window
and he told us to stop uncle alex XDD
hahahaha
Pirate² - Oi! dice:
wat
Pirate² - Oi! dice:
haha i dun get u
Pirate² - Oi! dice:
haha
Lawi {NiwaLKi 4eva!} dice:
went we got off  the bus
we saw baru's head coming out of a window from that building
telling us to catch uncle alex
haha
Pirate² - Oi! dice:
ooooooooooooh
Pirate² - Oi! dice:
haha
Lawi {NiwaLKi 4eva!} dice:
so then my friend came out
Lawi {NiwaLKi 4eva!} dice:
and i tough he was uncle alex and he told us that uncle alex was upstairs
Pirate² - Oi! dice:
haha
Lawi {NiwaLKi 4eva!} dice:
so we got in the elevator and saw this japanese man and we asked him for uncle but he told us to go to his appartment
Pirate² - Oi! dice:
ok
Pirate² - Oi! dice:
anddddd..
Lawi {NiwaLKi 4eva!} dice:
when we got there another japanese guy opened the door and we asked "Uncle alex???"
Pirate² - Oi! dice:
and
Lawi {NiwaLKi 4eva!} dice:
and he was like... Oh no, he just left.... so alex (my friend) said: "You never know till you try!!!! let me try catch him with the building phone!!" hahaha
Lawi {NiwaLKi 4eva!} dice:
so Yasu and me went to explore the appartment
Pirate² - Oi! dice:
and.....haha is exciting yo
Lawi {NiwaLKi 4eva!} dice:
we found some kids playing... and.......
Pirate² - Oi! dice:
 
Pirate² - Oi! dice:
and
Pirate² - Oi! dice:
u Kissed
Lawi {NiwaLKi 4eva!} dice:
..... two....
Lawi {NiwaLKi 4eva!} dice:
little girls...w ere kissing O_O just like Chu!! a little chu but in the lips O_O
Pirate² - Oi! dice:
hahah
Lawi {NiwaLKi 4eva!} dice:
heeeeeeeee?
Lawi {NiwaLKi 4eva!} dice:
hahaha
Pirate² - Oi! dice:
ahhaha
Pirate² - Oi! dice:
22222
Lawi {NiwaLKi 4eva!} dice:
I wasn like WTFFFF???
Pirate² - Oi! dice:
gurls
Pirate² - Oi! dice:
haha
Lawi {NiwaLKi 4eva!} dice:
yeah
Lawi {NiwaLKi 4eva!} dice:
hahaha
Lawi {NiwaLKi 4eva!} dice:
but then I told yasu who was all entertained with computers that I had to go
Pirate² - Oi! dice:
ok did u watch some like pron?
Pirate² - Oi! dice:
b4 u zz
Lawi {NiwaLKi 4eva!} dice:
so he came with me... and then I woke up
Lawi {NiwaLKi 4eva!} dice:
why can I kiss him??????
Pirate² - Oi! dice:
hahah
Pirate² - Oi! dice:
u did notttttt?
Lawi {NiwaLKi 4eva!} dice:
nooo I listened to eito b4 sleeping cuz there was anything else to do
Lawi {NiwaLKi 4eva!} dice:
XD
Lawi {NiwaLKi 4eva!} dice:
nooo
Lawi {NiwaLKi 4eva!} dice:
 I neve kiss them...... well now I don't rmrb if I kissed Ryo in the other dream but....
Pirate² - Oi! dice:
tats bad 
Pirate² - Oi! dice:
well touching is already GOOD,no??
Lawi {NiwaLKi 4eva!} dice:
yeaaah


I like my dreams... too bad I don't know when they will appear XDDD

Tags: concert, dreams, kanjani8, nishikido ryo, taxon, translations, yasuda shota
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments